Pályázat · Az Év Külföldi Projektje
Szabályzat
Az Év Külföldi Projektje Pályázati kiírás
A Hungarian Wedding Award célja, hogy évről évre bemutassa és szakmailag elismerje a magyar esküvői szakma legkiemelkedőbb teljesítményeit – Magyarországon és a világ bármely pontján.
Az Év Külföldi Projektje díj célja azoknak a magyar esküvői szakembereknek és szolgáltatóknak az elismerése, akik tudásukkal, kreativitásukkal és szakmai teljesítményükkel Magyarország határain túl is sikeresen érvényesülnek, és munkájukkal hozzájárulnak a magyar esküvői szakma nemzetközi jó híréhez és elismertségéhez.
Hiszünk abban, hogy egy magyar szakember külföldön elért sikere nemcsak egyéni szakmai eredmény: egyben a magyar esküvői szakma sikere is.
Olyan, Magyarország határain kívül megvalósult esküvőket és esküvőhöz kapcsolódó, valós megrendelésre létrejött projekteket várunk, amelyekben magyar esküvői szakember vagy szolgáltató meghatározó szakmai szerepet vállalt.
A zsűri nem kizárólag a látványos végeredményt értékeli. Arra is kíváncsiak vagyunk, hogyan tudott a pályázó nemzetközi szakmai környezetben érvényesülni, milyen szerepet töltött be a projektben, milyen kihívásokkal találkozott a külföldi megvalósítás során, hogyan működött együtt nemzetközi partnerekkel, és milyen szakmai hozzáadott értéket képviselt.
1. Ki pályázhat?
A díjra olyan magyar esküvői szakemberek, szolgáltatók vagy szakmai teamek pályázhatnak, akik Magyarország határain kívül megvalósult esküvő vagy esküvőhöz kapcsolódó projekt létrejöttében érdemi szakmai szerepet vállaltak.
A pályázat alapját valós megrendelésre, valós ügyfél vagy megbízó számára létrejött projektnek kell képeznie.
Pályázhat többek között külföldön megvalósult:
- esküvő
- eljegyzés vagy lánykérés
- esküvőhöz kapcsolódó többnapos eseménysorozat vagy annak önálló eseménye
- egyéb, valós megrendelésre létrejött esküvő szakmai projekt
Nem pályázható workshop, styled shoot, inspiration shoot, portfólióépítés vagy más, elsődlegesen saját szakmai, oktatási, promóciós vagy tartalomgyártási céllal létrehozott projekt.
A zsűri a projekteket nem azok mérete vagy költségvetése, hanem szakmai teljesítményük alapján értékeli.
A kategória célja nem pusztán a külföldön létrehozott munkák bemutatása, hanem annak elismerése, amikor egy magyar esküvői szakember valós nemzetközi szakmai vagy piaci környezetben bizonyítja tudását és képviseli a magyar esküvői szakmát.
Egy adott projekttel több magyar szolgáltató közösen is pályázhat. A pályázat erre kijelölt pályázati űrlapján valamennyi, a projekt létrejöttében érdemi szerepet vállaló magyar és külföldi szolgáltatót fel kell tüntetni.
Egy szolgáltató több különböző projekttel is pályázhat.
A kategória szempontjából magyar pályázónak minősül a Magyarországon működő vagy magyar szakmai kötődéssel rendelkező esküvői szakember, vállalkozás vagy szolgáltató. Külföldön élő vagy működő magyar szakember nevezhetősége esetén a szervezők jogosultak a szakmai kötődés igazolását kérni.
A kategóriába sorolás alapja a projekt megvalósulásának helyszíne, nem pedig a pár vagy megrendelő állampolgársága vagy lakóhelye.
Az „érdemi szakmai szerep” megítélésekor a zsűri azt vizsgálja, hogy a pályázó tevékenysége milyen szakmai hozzáadott értéket képviselt a projekt létrejöttében, illetve milyen mértékben járult hozzá annak eredményéhez.
Önmagában a projekt külföldi helyszíne nem jelent szakmai többletértéket. A zsűri azt értékeli, hogy a pályázó milyen szakmai teljesítményt nyújtott a nemzetközi környezetben, milyen kihívásokat oldott meg, és milyen hozzáadott értékkel járult hozzá a projekt sikeréhez.
Egyéni nevezés: amikor egy szolgáltató önálló pályázóként nyújtja be az adott projektet, saját szakmai hozzájárulását bemutatva. Az egyéni pályázat bemutathatja a teljes projektet és annak összefüggéseit is, ugyanakkor egyértelműen ki kell derülnie a nevező saját szerepének és szakmai hozzáadott értékének.
Team nevezés: amikor a projekt megvalósításában résztvevő két vagy több magyar szolgáltató közös pályázóként nevezi ugyanazt a projektet, és a pályázat a közös szakmai teljesítményt mutatja be. Team nevezés esetén a team minden tagja használhatja a díjat, mint a díj nyertese marketingjében, kommunikációjában.
Ugyanazon projekt több önálló pályázat alapját is képezheti, amennyiben az egyes pályázatok eltérő pályázói szerepet és szakmai hozzáadott értéket mutatnak be. Ebben az esetben ugyanazon esküvői projekt saját versenytársa is lehet a pályázat során.
A pályázatra minden 2025. október 1. és 2026. október 18. között megvalósult esküvő nevezhető.
2. Nevezés
Nevezési időszak: 2026. október 6. éjféltől – 18. éjfélig
Pályázatok beadási határideje: 2026. október 26. éjfél
A nevezést október 18-ig kell regisztrálni és a nevezési díjat megfizetni, a kész pályázati anyag pedig október 26-ig tölthető fel.
- Nevezési díj – Team nevezése esetében: 100 000 Ft / projekt
- Nevezési díj – Egyéni nevezés esetén: 40 000 Ft / projekt
Eredményhirdetés: Hungarian Wedding Gala & Award 2026. díjkiosztó eseményén.
A hiányosan, határidőn túl vagy a formai követelményeknek nem megfelelően benyújtott pályázatok esetében a szervezők hiánypótlást kérhetnek, illetve fenntartják a jogot a pályázat kizárására. Formai hiányosság esetén lehetséges hiánypótlás, de a határidő után új szakmai tartalom már nem adható hozzá a pályázathoz.
A pályázat benyújtásával a pályázó elfogadja a Hungarian Wedding Award pályázati és adatkezelési feltételeit.
3. A pályázat tartalma
1. Pályázati adatlap és projektbemutatás
A pályázónak 2 nyelven, magyarul és angolul, nyelvenként szóközökkel együtt maximum 6000 karakterben kell bemutatnia a projektet. Az angol változatnak tartalmilag meg kell egyeznie a magyar nyelvű pályázati anyaggal.
A projektbemutatásban érdemes kitérni az alábbiakra:
- a megrendelő/pár briefje, elképzelései és legfontosabb igényei
- a projekt kiindulópontja
- a kreatív koncepció és annak inspirációja
- a projekt egyedisége
- a pályázó konkrét szerepe és feladata a projektben
- a pályázó szakmai hozzáadott értéke
- a külföldi megvalósításból adódó szakmai, szervezési és logisztikai kihívások
- az ezekre adott kreatív és szakmai megoldások
- a helyi adottságokhoz, kultúrához, szokásokhoz vagy szabályozási környezethez való alkalmazkodás – amennyiben releváns
- a magyar és külföldi szolgáltatók közötti együttműködés
- a megvalósítás legfontosabb eredményei
- azok a részletek, amelyek a pályázó szerint szakmailag kiemelkedővé teszik a projektet
- hogyan járult hozzá a projekt a pályázó nemzetközi szakmai jelenlétéhez, kapcsolatainak építéséhez, illetve – amennyiben konkrétan bemutatható – a magyar esküvői szakma nemzetközi láthatóságához
Kérjük, hogy a projektbemutatás konkrétumokra épüljön, és ne pusztán a projekt vizuális vagy hangulati leírását tartalmazza! A felsorolt szempontok tartalmi kapaszkodók, nem kötelező fejezetcímek. A pályázó szabadon alakíthatja a projektbemutatás szerkezetét, amennyiben abból a projekt szakmai háttere, nemzetközi jellege és a pályázó hozzáadott értéke egyértelműen megismerhető.
2. Kötelező prezentáció
A pályázathoz egy maximum 20 diás / oldalas, kétnyelvű (magyar–angol) prezentációt kell benyújtani. A 20 diás / oldalas terjedelmi korlát a két nyelvre együttesen vonatkozik; nem szükséges külön magyar és külön angol prezentáció elkészítése.
A prezentáció elkészíthető PowerPointban, Canvában vagy más prezentációs programban, azonban a végleges pályázati anyagot egységesen PDF formátumban kérjük benyújtani. A prezentáció célja, hogy a zsűri a részletes szöveges projektbemutatás mellett vizuálisan és szakmailag is átfogó képet kapjon a projektről. Tömör, vizuális kommunikációt kérünk – nem célja a maximum 6000 karakteres projektbemutatás teljes szövegének megismétlése.
Javasolt tartalom:
- projekt címe
- a projekt alapadatai – dátum, ország, helyszín, vendégszám, amennyiben releváns
- a megrendelő/pár briefje
- koncepció és inspiráció
- kreatív és designmegoldások
- helyszín és térhasználat
- dekoráció és vizuális világ
- program és vendégélmény
- gasztronómiai koncepció – amennyiben releváns
- technikai és logisztikai megoldások
- a külföldi megvalósítás speciális kihívásai
- a kihívásokra adott szakmai megoldások
- a pályázó konkrét szerepe és szakmai hozzáadott értéke
- a magyar és helyi/külföldi partnerek együttműködése
- fenntarthatósági vagy egyéb felelős megoldások – amennyiben releváns (pl. helyi beszállítók, újra használható dekoráció, ételpazarlás csökkentése, optimalizált vendégtranszfer stb.)
- a megvalósult projekt fotódokumentációja
- további olyan részletek, amelyek segítik a zsűrit a projekt szakmai értékelésében
A prezentációba fotók, alaprajzok, látványtervek, moodboardok, grafikai tervek, before–after képek vagy más, a projekt megértését segítő vizuális anyagok is beilleszthetők. A prezentáció grafikai kidolgozottsága önmagában nem értékelési szempont – a prezentáció feladata a projekt érthető, áttekinthető és szakmailag megalapozott bemutatása.
3. Esettanulmányi / werkfilm – opcionális
A pályázathoz opcionálisan maximum 2 perces esettanulmányi vagy werkfilm is benyújtható. A film benyújtása nem kötelező, hiánya önmagában nem jelent hátrányt a pályázat értékelésénél. Ugyanakkor a zsűri az értékelés során figyelembe veheti a filmben bemutatott olyan szakmai teljesítményt, folyamatot vagy megoldást, amely a pályázati anyag más részeiből nem vagy kevésbé ismerhető meg.
Nem klasszikus wedding highlight vagy image filmet várunk. Az esettanulmányi film célja, hogy betekintést engedjen a projekt létrejöttének szakmai hátterébe és megvalósításába. Bemutathatja például:
- a helyszín előkészítését vagy építését
- utazási, szállítási vagy egyéb logisztikai folyamatokat
- a dekoráció kialakulását
- technikai munkálatokat
- próbákat és előkészületeket
- helyszíni koordinációt
- váratlan helyzeteket és azok megoldását
- a magyar és külföldi szolgáltatók együttműködését
- kreatív megoldások létrejöttét
- before–after állapotokat
- a projekt létrejöttének olyan részleteit, amelyek a kész fotókon már nem láthatók
A werkanyag lehet professzionális és mobiltelefonnal készített felvételek kombinációja is. Nem a film filmesztétikai minőségét, hanem annak szakmai tartalmát értékeljük. Amennyiben a filmben magyar nyelvű beszéd, interjú vagy más, a projekt megértéséhez szükséges szöveges tartalom szerepel, a nemzetközi zsűri miatt lehetőség szerint angol nyelvű felirat szükséges.
4. Magyar és angol nyelvű pályázat
A Hungarian Wedding Award – Az Év Külföldi Projektje zsűrijében magyar és nemzetközi szakemberek egyaránt részt vesznek. Ennek érdekében a pályázat szakmai tartalmát magyar és angol nyelven is kérjük benyújtani.
A részletes projektbemutatás terjedelme maximum 6000 karakter nyelvenként szóközökkel együtt, tehát legfeljebb 6000 karakter magyar és 6000 karakter angol nyelven. A prezentáció ezzel szemben egyetlen, kétnyelvű, maximum 20 diás / oldalas dokumentum – a 20 oldalas korlát a magyar és angol tartalomra együttesen vonatkozik.
Az angol nyelvű tartalomnak minden esetben tartalmilag meg kell egyeznie a magyar pályázati anyaggal. Az esettanulmányi filmben elhangzó magyar nyelvű tartalom esetén lehetőség szerint angol nyelvű felirat szükséges.
5. Anonimitás
A zsűrizés anonim módon történik.
A pályázati projektbemutatásban, prezentációban és az opcionálisan beadott esettanulmányi filmben nem szerepelhet a pályázó vagy társpályázó neve, cégneve, logója vagy más, egyértelmű azonosításra alkalmas megjelölése.
A projekt megvalósításában résztvevő magyar és külföldi szolgáltatók teljes listáját külön, erre kijelölt pályázati űrlapon kérjük megadni, melynek tartalma nem kerül az értékelő zsűri elé, kizárólag a szervezők használják fel a későbbi kommunikációban.
Amennyiben egy szolgáltató neve vagy márkajelzése a projekt természetes részeként jelenik meg valamely fotón vagy werk felvételen, kérjük, lehetőség szerint törekedjetek annak eltávolítására vagy kitakarására.
Az anonimitás célja a pályázók közvetlen azonosításának kizárása. A projekt helyszínéből, vizuális sajátosságaiból vagy más természetes körülményéből fakadó esetleges felismerhetőség önmagában nem minősül az anonimitási szabály megsértésének.
6. Értékelési szempontok
A pályázatokat független, magyar és nemzetközi szakemberekből álló szakmai zsűri értékeli. A zsűri a teljes pályázati anyagot egységében vizsgálja az alábbi súlyozás szerint:
- Kreatív koncepció és egyediség 20%
- Mennyire eredeti, személyre szabott és kreatív a projekt alapgondolata?
- A koncepció koherenciája és megvalósítása 20%
- Mennyire következetesen jelenik meg és milyen szakmai színvonalon valósul meg az alapgondolat a projekt különböző részleteiben?
- Szakmai komplexitás, nemzetközi érvényesülés, kihívások és problémamegoldás 20%
- Milyen szakmai, szervezési, logisztikai, kulturális vagy egyéb kihívásokkal járt a külföldi megvalósítás, milyen színvonalú megoldások születtek ezekre, és mi volt a magyar pályázó konkrét szakmai hozzáadott értéke?
- Kivitelezés minősége 15%
- Milyen szakmai minőségben valósult meg a koncepció és a pályázó által vállalt feladat?
- Vendégélmény és a pár/megrendelő élménye 10%
- Hogyan szolgálta a koncepció és annak megvalósítása a pár/megrendelő és a vendégek élményét?
- Csapatmunka és nemzetközi szakmai együttműködés 10%
- Milyen minőségű együttműködés valósult meg a magyar pályázó, a magyar közreműködők, valamint a helyi és egyéb nemzetközi partnerek között?
- Fenntarthatóság és felelős megoldások 5%
- Megjelentek-e a projektben környezeti, társadalmi vagy egyéb fenntarthatósági szempontok, és ha igen, milyen módon (pl. helyi beszállítók, újra használható dekoráció, ételpazarlás csökkentése, optimalizált vendégtranszfer stb.)? A külföldi megvalósítás vagy az utazás ténye önmagában nem jelent automatikus hátrányt.
A beadott fotók, prezentáció és videó fotográfiai, filmes vagy grafikai esztétikai minősége önmagában nem értékelési szempont. Ezek elsődleges célja, hogy segítsék a zsűrit a projekt szakmai teljesítményének megismerésében.
7. Díjazás
Mindkét pályázati kategóriában a zsűri az első három helyezett pályázatot díjazza. A kategóriákban ennek megfelelően 1., 2. és 3. helyezett kerül kihirdetésre.
Az egyéni és team nevezések nem képeznek külön díjazási alkategóriát. Valamennyi érvényesen benyújtott pályázat azonos szakmai szempontrendszer alapján, közös mezőnyben kerül értékelésre és rangsorolásra.
A díjazás struktúrája:
- Az Év Esküvője 2026 – 1., 2. és 3. helyezett
- Az Év Külföldi Projektje 2026 – 1., 2. és 3. helyezett
A zsűri döntése végleges.
8. Összeférhetetlenség
A zsűri tagja nem értékelhet olyan pályázatot, amelynek megvalósításában saját maga, vállalkozása vagy közvetlen üzleti érdekeltsége részt vett.
Amennyiben egy zsűritag a pályázati anyag alapján olyan projektet ismer fel, amely esetében személyes vagy szakmai érintettsége miatt összeférhetetlenség áll fenn, ezt köteles jelezni a szervezőknek, és az adott pályázat értékelésében nem vehet részt.
A zsűri szakmai döntése végleges, azzal szemben szakmai felülvizsgálatnak vagy fellebbezésnek nincs helye.
A pályázatban szereplő szakmai állításoknak szükség esetén igazolhatónak kell lenniük. A szervezők indokolt esetben jogosultak a projekt megvalósulását, a pályázó szerepét vagy a bemutatott szakmai teljesítményt alátámasztó dokumentumot vagy információt kérni.
Pontazonosság esetén a zsűri az érintett pályázatokat újra megvitatja, és szakmai konszenzussal dönt a végső sorrendről.
9. Mesterséges intelligencia használata
A pályázati szöveg szerkesztéséhez, nyelvi ellenőrzéséhez és fordításához mesterséges intelligencián alapuló eszközök használhatók. A projekt dokumentálására szolgáló kép- és videóanyag azonban nem módosítható olyan módon, amely a ténylegesen megvalósult projektet vagy a pályázó szakmai teljesítményét érdemben megváltoztatja, kiegészíti vagy megtévesztő módon mutatja be.
10. Szerzői jogok és hozzájárulások
A pályázó a pályázat benyújtásával nyilatkozik arról, hogy a beadott anyagok felhasználásához és a Hungarian Wedding Award keretében történő bemutatásához szükséges jogosultságokkal és hozzájárulásokkal rendelkezik.
A pályázó felelőssége különösen:
- a felhasznált fotók és videók közzétételéhez szükséges engedélyek megszerzése
- a pályázatban szereplő személyek képmásának és hangjának felhasználásához szükséges hozzájárulások biztosítása
- harmadik személy vagy vállalkozás szerzői joggal védett munkájának megfelelő feltüntetése és felhasználási engedélyének megszerzése
A pályázó a nevezéssel hozzájárul ahhoz, hogy a Hungarian Wedding Gala & Award az eredményhirdetést követően a díjazott, illetve a szervezők által kommunikációra kiválasztott pályamunkák egészét vagy részleteit saját online és offline kommunikációjában, sajtómegjelenéseiben, közösségi médiafelületein és rendezvényein bemutassa.
A projekt létrejöttében közreműködő alkotók és szolgáltatók feltüntetéséről minden nyilvános kommunikáció során törekszünk gondoskodni.
11. Regisztráció és határidők
A pályázatra minden 2025. október 1. és 2026. október 18. között megvalósult esküvő nevezhető.
- Nevezési határidő és a nevezési díj befizetési határideje: 2026. október 18. 24:00
- A pályázati anyagok benyújtásának határideje: 2026. október 26. 24:00
A jelen nevezési űrlap kitöltésével és beküldésével történik a Hungarian Wedding Award 2026 pályázatára történő nevezés.
A nevezési űrlap nem része a zsűri számára átadott pályázati anyagnak. Az itt megadott személyes, kapcsolattartási és számlázási adatokat kizárólag a Hungarian Wedding Gala & Award szervezői kezelik.
A nevezést követően a pályázó egyedi pályázati azonosítót kap. A pályázó a nevezési díj megfizetésével válik jogosulttá a pályázati anyag benyújtására. A teljes, anonim pályázati anyagot ezt követően, legkésőbb 2026. október 26. 24:00-ig kell benyújtani a pályázati kiírásban meghatározott formai és tartalmi követelmények szerint.
A nevezési díj megfizetéséhez szükséges információkat a szervezők a nevezés beérkezését követően küldik meg.
A nevezési űrlap benyújtása önmagában még nem jogosít a pályázati anyag beadására. A pályázó a nevezési díj megfizetésével válik jogosulttá a pályázat benyújtására, a nevezési díj határidőben történő megfizetése pedig a pályázat érvényességének feltétele.
A befizetett nevezési díj a pályázó visszalépése, a pályázati anyag benyújtásának elmaradása vagy a pályázó érdekkörében felmerülő okból érvénytelenné váló pályázat esetén nem kerül visszatérítésre.
